1:03:03
Die kerel is goed, echt aardig.
- Het ligt in zijn garage.
1:03:05
Wat?
- De cocaïne ligt in zijn garage.
1:03:08
Weet je het zeker?
- Ja, we pakken hem nu.
1:03:11
Stop de muziek.
1:03:13
Stop de muziek.
- Ik denk dat ik voor iedereen spreek...
1:03:18
Maak je geen zorgen. De show is over.
- We arresteren je...
1:03:21
voor bezit en de intentie te verkopen.
Deze man is een drugsdealer.
1:03:26
Wat we hier hebben...
- Geen uitvluchten.
1:03:29
Je begaat de grootste fout
van je leven, makker.
1:03:32
Nee, jij maakt een fout.
1:03:36
Kevin, bel mijn advocaat.
1:03:40
Maak open.
1:03:41
Mijn handen zijn vastgebonden.
1:03:46
Laat dit voor iedereen een lesje zijn,
zeker voor de kinderen.
1:03:49
Staar je niet blind op het mooie pak
en het grote huis.
1:03:52
Reese Feldman is niets meer
dan een grote drugsdealer.
1:03:56
Willen jullie bewijs? Hier heb je het.
1:04:03
Hij is een slechte man.
1:04:06
En dit is wat slechte mannen doen.
1:04:09
Een pony.
1:04:12
Gelukkige bat mitswa, ik hou van je.
1:04:21
Het geeft niet, kom hier.
We kopen wel een andere pony.
1:04:26
Hé daar, kleine pony. Alles goed?
1:04:34
Mr Feldman, namens het korps van
Bay City, onze oprechte excuses.
1:04:43
Geeft niet. Mijn advocaat zou ze
graag te grazen nemen, maar ik weet...
1:04:48
dat deze twee agenten eigenlijk mij
en mijn familie wilden beschermen.
1:04:56
Heel erg bedankt.