:07:00
Queres esquecer isso?
:07:02
- Minha nossa! Pensa um pouco e acalma-te.
- Já pensei e ainda estou fulo!
:07:06
Tudo bem. Tudo bem.
Sinto muito, certo?
:07:08
Prometo que não vou matar
o Terrence novamente.
:07:11
Agora acalma-te. Vamos.
:07:15
Cavalheiros, peço desculpas
pelo atraso.
:07:17
Prometo que valeu a pena esperarem
pela nossa mercadoria.
:07:23
- Parece cocaína.
- É cocaína.
:07:26
Com um porém. Conseguimos descobrir um modo
de alterar a estrutura celular da planta de coca,
:07:33
dando-lhe propriedades que
melhoram o seu processamento
:07:37
criando assim um novo tipo de cocaína
:07:40
Depois fica menos complicado. Com licença.
:07:45
Queres dizer que ficas mais maluco?
:07:48
Na verdade tem o mesmo
efeito da cocaína normal.
:07:51
Se é a mesma coisa,
por que estamos aqui?
:07:56
Canus Familiares. O pastor alemão.
:07:59
O seu nariz tem mais de 220
milhões de receptores de aroma.
:08:01
Pode farejar cheiros que nem a
tecnologia mais avançada no mundo consegue.
:08:05
Por exemplo...Ivan!
:08:09
Busca!
:08:16
Minha nossa!
:08:17
Ivan! Pára!
:08:23
O que tens aí? Encontraste
alguma coisa?
:08:28
Ele farejou cocaína.
:08:32
Esta é a nova coca.
:08:36
Para o cão não há nada.
:08:38
Cocaína pura 100% à prova de detecção.
:08:41
Não cheira a cocaína mas é cocaína.
:08:45
É um pouco doce.
:08:47
Se isto não fosse ilegal, estaríamos
a concorrer ao prémio Nobel.
:08:51
A produção inicial será de 2 toneladas
que estarão disponíveis em três semanas.
:08:58
Sabem para quem ligar.