:35:05
Levanta-te.
:35:08
- Diz-lhe para tirar o casaco.
- Tira o casaco.
:35:12
- Dá uma voltinha.
- Ele disse para dares uma voltinha.
:35:16
Diz-lhe que se vire de costas e faça
cara de mau, como se fosse um dragão.
:35:24
Ele disse para te virares de costas e fazeres
cara de mau, como se fosses um dragão.
:35:28
Mantém-te mau.
:35:47
Foi óptimo. Diz-lhe que fez um
óptimo trabalho e manda-o sentar.
:35:49
És um dragão muito convincente.
:35:51
Devias sentir-te bem por isso.
:35:53
Acaba logo com isto.
:35:56
Certo, é o seguinte.
:35:57
Eu e o Terrence trabalhamos como
capangas para uns traficantes.
:36:01
Gostava de dizer quem eram mas nunca
soube nomes nem vi ninguém.
:36:06
Mas sei uma coisa.
:36:10
Eles pagavam-nos com coca.
:36:12
Fiquei fulo pois queria dinheiro.
Eu não sou traficante.
:36:16
Então onde está a coca?
:36:17
- Se encontrarmos a coca podemos segui-la.
- Tudo bem.
:36:21
Tudo bem. Gosto de vocês, certo?
:36:25
Especialmente de ti.
:36:26
Não fiques triste por isso.
Como gosto de vocês, vou dizer onde está.
:36:31
Mas...primeiro...
:36:34
...preciso de ver outra coisa, está bom?
:36:37
E vai vos envolver a ambos.
:36:39
E não vos vou mentir,
vai ser meio estranho.
:36:43
Dois dragões...