:13:00
Bunã dimineaþa Bay City,
bine aþi venit la radio KBAY pe frecvenþa 93.3.
:13:05
Piesa urmãtoare e se aflã pe locul opt
în clasament, ºi pe locul întâi la noi în suflet.
:13:51
Hei Hutch.
:13:53
Ia te uitã.
:13:55
- Ce mai e nou Willis?
- Aceleaºi vechi poveºti.
:13:58
ªi cum îþi mai merge cu viaþa pe la lucru?
:14:01
Nu e cine ºtie ce. Mi-au pus pe cap
un partener nou, cam sictirit,
:14:05
ºi ºti ºi tu cum e.
:14:07
Sã sperãm cã nu va þine prea mult treaba asta.
:14:10
ªi deci, mi-ai adus cei 20 dolari
pe care mi-i datorezi?
:14:12
20? Willis, am crezut cã era vorba de cinci?
:14:15
Hutch, ãia erau banii pentru cadoul
de ziua lui bunicã-mea.
:14:18
Hei, mai slãbeºte-mã un pic, bine?
:14:21
Tocmai þi-am spus cã am un partener nou,
ºi cã nu-mi merge foarte bine pe la lucru.
:14:25
Dã-mi voie sã respir un pic.
:14:29
- Pot sã þi-i aduc joi?
- Bine, dar nu mai târziu de joi.
:14:33
Nu mia târziu de joi. Pe cuvânt de onoare.
:14:47
E ora zece. Ai întârziat.
Eu sunt aici de la ora opt.
:14:50
Ora opt? Nici n-am ºtiut
cã se deschide aºa de repede.
:14:54
Eu zic sã nu te-ngrijorezi ºi ºti de ce?!
Pentru cã ºi crima ºi-a luat zi liberã.
:14:57
O sã-ºi înceapã ºi ea ziua mai târziu.