:15:00
"Crima ºi-a luat zi liberã". Îmi place asta.
:15:03
ªi deci, ce-avem pe agenda de azi?
:15:06
L afel ca-n orice altã zi: sã-i gãsim
pe oamenii rãi ºi sã-i bãgãm la zdup..
:15:09
Perfect. Mergem cu maºina mea.
:15:11
- Aia?
- Da.
:15:13
- Ce naiba mai e ºi aia?
- E o rulotã/camionetã. Ce nu e bine?
:15:17
Pãi suntem sub acoperire.
Aia ne.ar da de gol de la o poºtã.
:15:20
Chiar crezi asta?
:15:22
Stai sã-þi arãt eu.
:15:27
Eu zic cã nu-i aºa de rea.
:15:47
Tocmai þi-a crescut cotaþia
în statisticile mele, amice.
:15:51
Hai sã vedem ce se-ascunde sub...
:15:53
Hei ºmechere, unde te crezi?
Ãsta e un Ford Grand Torino, bine?
:15:57
Nu e o naºparletã de rulotã/apartament.
:16:00
- ªi existã niºte reguli.
- Bine, bine.
:16:02
Nu baþi în capotã,
sub nici o formã nu ai voie sã conduci,
:16:07
ºi cu siguranþã nu ai voie
sã-þi pui cafea pe capota mea.
:16:09
De fapt, n-ai voie cu cafea în maºinã defel.
:16:11
Cafea se varsã pe jos,
iar tu treci în maºinã ºi plecãm.
:16:20
Cãtre toate echipajele.
O situaþie 61-40 în zona portului.
:16:25
Ah, nu.
:16:26
Aici Zebra-Trei, am pornit într-acolo.
:16:37
Cred cã glumeºti, nu se poate aºa ceva.
:16:39
- Ce este?
- Plutitor.
:16:41
Nu e nimic mai greu de rezolvat ca un plutitor.
:16:44
Fãrã amprente. Cadavrele sunt umflate.
E aproape imposibil.
:16:48
Eu zic sã-l împingem în larg,
:16:50
ºi sã sperãm cã valurile îl vor duce
spre altã secþie de poliþie.
:16:53
- Îmi vei mulþumi pentru asta.
- Hei, hei, ce faci, opreºte-te.
:16:57
Important e sã nu-l rupi.