1:12:00
Scoþi crosele din geantã
dar le mai pui ºi la loc.
1:12:03
Îmi dau seama cã asta-i
o treabã dificilã pentru tine,
1:12:05
dar crezi cã te poþi ocupa de atâta?
1:12:09
Da D-le.
1:12:10
Ar trebui sã te fugãresc la maºinã
sã o aduci acuma.
1:12:13
Dã-mi crosa concavã.
1:12:19
Crosa trei-lemn?
Îþi vine sã crezi cã mi-a dat-o
pe cea de trei-lemn?
1:12:22
Ai mãcar habar ce e aia?
1:12:25
- Eºti un om de crose pe bune?
- Haide.
1:12:27
Uite ce e nene:
asta e iarbã de Alabama,
1:12:33
spre deosebire de iarba de Georgia.
1:12:36
E mai uºoarã.
1:12:38
- Mai uºoarã, adicã mai netedã?
- Exact.
1:12:44
Þine asta.
1:12:51
Ia te uitã ce loviturã!
1:12:59
- Se vede cã ºti multe despre golf.
- ªtiu chiar mai multe despre iarbã.
1:13:03
Nu mã-ndoiesc de asta.
1:13:04
- A fost o loviturã bunã. Nu mã stârni.
- Da, în fine. Sã revenim.
1:13:08
Marfa e gata de a fi mutatã,
ambele tone.
1:13:11
Totu-i pregãtit. Trebuie doar
sã fim la banchet la ora 2.
1:13:14
- Ar mai fi ceva?
- Nu, aºteptãm liniºtiþi ºi...
1:13:16
Suntem cumva pe felie?
De ce stai aºa de aproape de mine?
1:13:20
- Înapoi.
- S-a fãcut dragã.
1:13:23
Care þi-e baiul?!
1:13:27
Banchetul Nearly There.
ªti cã ne-a dat invitaþii. E mâine.
1:13:31
ªi cum o sã manevreze douã tone
de cocainã la un banchet?
1:13:33
Nu ºtiu exact, dar va trebui
sã mergem ºi noi.
1:13:35
Nu putem. Ne face praf dacã ne vede.
1:13:40
Vrei sã te foloseºti
de peruchierul meu din nou.
1:13:50
Dragostea
1:13:51
Dragostea ne va aduna
1:13:55
Adu-þi aminte de mine iubitule
1:13:58
ªi apoi o fatã drãguþã va veni