:26:03
- Tar du med en unge på patrulltjänst?
- Ja, det är vad vi brukar göra, visst?
:26:08
- Patrulltjänst.
- Säger du det så, Hutch.
:26:21
- Den här är ju grym.
- Uppmuntra honom inte.
:26:29
Det var som fan. Är
det din kärra, Starsky?
:26:34
Du klättrade precis ett pinnhål.
:26:39
Det gör att du är vid pinnhål nummer 1.
:26:42
- Jag gillar din Lincoln.
- En 76:a. Den kommer först nästa år.
:26:46
Men jag känner folk som
känner folk som rånar folk.
:26:50
Vad har du hört på gatan på sistone?
:26:53
Hör här. En liten fågel viskade
att en stor kokainaffär ska äga rum-
:26:57
- i Bay City. En som skulle
platsa i rekordböckerna, sägs det.
:27:01
Intressant. Och vem är den lilla fågeln?
:27:05
Hör på här. Jag lägger
upp, och ni sköter spelet.
:27:08
Okej. Vad betyder det?
:27:12
Vad kan du säga om den här, Huggy?
:27:19
Det här ser ut som Big Earls verk.
:27:22
Killen älskar drakar.
Han gör dem för hand.
:27:26
Hans namn är broderat
under magen på draken.
:27:30
- Big Earl?
- Han syr, men han är en riktig hårding.
:27:34
Han äger en knuttebar cirka
13 mil österut på Route 4.
:27:37
En knuttebar? Vad pågår där då?
:27:41
Jag vet inte. De
lyssnar väl på Jim Croce-
:27:43
- spelar dart, eller vad
fan det är ni vita gör.
:27:46
Jag måste glida nu. Mötet är avslutat.
:27:51
- Var det allt?
- Det var allt.
:27:55
- Det här mötet... Det har inte ägt rum.
- Vilket möte?