:02:00
Bir dahaki sefere
yine bir uçak kaybedilirse...
:02:03
sen de içinde olsan iyi olur!
:02:06
Sýrtýmý yaðlar mýsýn lütfen?
-Tabi bebeðim.
:02:08
Çirkin yanmak istemiyorum.
Çirkin mi yanmýþým? -Hayýr iyi görünüyorsun.
:02:11
Gerçekten mi?
-Gerçekten bronzlaþýyorsun.
:02:22
Küçük suç diye bir þey yoktur.
:02:25
Küçük ihlaller de...
:02:28
Sadece kanun vardýr!
:02:30
Kýpýrdama!
B.C.P.D.
:02:36
Deri çeketli ve dar kotlu olan benim.
:02:40
Takip ettiðim þu herifi görüyor musunuz?
Ondan nefret ediyorum!
:02:43
Ve onu durdurmak için
elimden gelen her þeyi yapacaðým.
:02:47
Onu durdurmak benim iþim.
:02:54
Ve bu þehir, iþimi yapayým diye
yüklü bir maaþ ödüyor.
:02:59
Ayrýca, o sýnýrý aþtý.
:03:02
Ve Bay City'de eðer sýnýrý aþarsanýz...
:03:08
taþ... koparýrým!
:03:12
Kýpýrdama dedim!
:03:13
Adým David Storsky.
Ve ben bir polisim.
:03:19
Polislikle ilgili hep þu teorim olmuþtur...
:03:23
Eðer onlarý yenemiyorsanýz,
onlara katýlýn.
:03:40
Polislerin çoðu hep yanlýþ þeyle uðraþýrlar.
Suç!
:03:44
Ama ben böyle deðilim.
Ben ''Bir Numara'' yý arýyorum.
:03:47
Hey eski dostum!
Bunu Dallas'a yatýr.
:03:50
Gidelim!
:03:53
Ben gerçekçiyim, hepsi bu.
:03:55
Ayrýca bu þehrin bize ne kadar az
para ödediðini biliyor musunuz?