:03:11
VEERTIG JAAR LATER
:03:20
Hallo. Vind je de auto leuk?
:03:23
Ze is groot, stoutmoedig en Brits.
Een beetje zoals mij.
:03:26
Ze heeft nog nooit moeilijk gedaan
:03:28
en dat kan ik niet zeggen
van de vrouwen waar ik mee ging.
:03:32
Ken je deze plaats?
Kom op, ik leid je rond.
:03:54
Na al die gekte in de jaren zestig,
:03:56
werd Stella Street weer een gewone straat
zoals elke andere.
:04:00
Net wat ik nodig had na al dat
Hollywood gedoe. Rust en stilte.
:04:04
Dat dacht ik toch.
:04:05
Ik had nooit kunnen voorspellen welke
nachtmerrie zou plaatsvinden in dit paradijs.
:04:12
Zie je die oude dame die de natuur
een handje helpt?
:04:16
Dat is Mrs Hugget.
Zij is de schoonmaakster van onze straat.
:04:20
Opgelet, ik gebruik die term
nogal losjes.
:04:23
Ik zie wat je aan het doen bent.
:04:26
Dat is Len.
Hij is de tuinman.
:04:32
Toffe kerel. Beetje licht in het hoofd.
:04:33
Alles in orde?
- Kun je me zien als je omlaag kijkt?
:04:37
Wat een gek.
- Goedemorgen, Mrs Hugget.
:04:39
Het is er een mooie dag voor.
:04:42
Ja, en jij bent er nog een.
:04:44
Dat is Jimmy.
Ter waarschuwing:
:04:46
Begin niet over voetbal,
want dan is hij niet meer te stoppen.
:04:51
Hallo, Mrs Hugget.
- Hallo, Jenny.
:04:54
Ik vrees dat je schoenen weer
vastgeraakt zijn in de droogtrommel.
:04:58
Alweer?
- Ja.