:26:03
Is er iemand?
- Ja, recht voor je.
:26:07
Sorry, ik ben blind.
:26:09
Ik ben van 'Right Note Piano Tuners'.
Hier is mijn kaartje.
:26:14
Er staat niks op.
:26:16
Sorry, dat kaartje is in braille.
:26:18
Dit is mijn chauffeur, Mr Scarlet.
Past het om Mr Pacino's ding af te stellen?
:26:22
Dat zal dan wel.
Kom maar binnen.
:26:26
Ben je hier al geweest?
:26:28
Ja, we zijn hier al
een paar keer geweest.
:26:31
Voor de piano, bedoelt hij.
:26:33
Dat is Mr Pacino's piano daarbinnen.
- Juist, ja.
:26:37
Wat een mooie witte meubelen heb je.
:26:40
Nou, ik beeld me in dat ze wit zijn.
:26:43
Ik ga even bij Jack langs, Al. Ik ben
over een uur terug om je broek te drogen.
:26:48
Oké. Tot ziens, bedankt.
:26:54
Waar is het?
:27:03
Op Wall Street.
Iedereen met enig gezond verstand
:27:06
haalt zijn geld uit Dotcom
op dit eigenste moment.
:27:11
Mrs Hugget, ga ergens anders stofzuigen.
Ik hoor niet wat ze zeggen.
:27:21
Weet je wat...
:27:22
Ik heb net mijn eerste spelletje
cricket gewonnen.
:27:25
Ze kregen me er niet uit.
Ik ben een geboren cricketkerel.
:27:30
Het is hier overal rustig en stil, Bev.
:27:32
Niemand stoort je.
:27:34
Ja, luister nu even...
:27:36
Die rotzooi die je me stuurde,
'Tweety Pie in Tinseltown'.
:27:41
Al die de rol van 'Second Fluffy Duckling'
moet spelen.
:27:45
Geen denken aan.
:27:47
Zelfs niet voor tien miljoen dollar
doe ik die rotzooi. Geen discussie.
:27:51
Onzin.
:27:54
Tot ziens.