1:04:00
David, nee.
1:04:02
Eerst schuren, dan pas verven.
Wat vertelde ik je nou gisteren?
1:04:05
Dean, laat me met rust.
1:04:07
Ik ben dertig jaar een rockster geweest.
Ik weet niets van glans en grondverf.
1:04:11
Goed, is iedereen er?
Prima.
1:04:16
Oké, Len?
- Prima.
1:04:19
Zuster Ratched, sommige van de jongens
willen de wedstrijd zien.
1:04:26
Jullie kijken geen televisie,
want jullie zijn allemaal gestoord
1:04:31
en jullie moeten je shocktherapie krijgen.
1:04:42
Mijn God, mijn hersenen worden gefrituurd.
1:04:49
Goed, heel erg bedankt.
1:04:51
Kreeg hij daarvoor een Oscar?
- Ja.
1:04:54
Ik doe deze één keer, en niet vaker.
1:04:58
Dus houd jullie camera's klaar.
1:05:02
De scène uit Scarface.
1:05:10
Bedankt. Gesigneerde video's bij de deur,
foto's 9.99 pond.
1:05:16
Kom op, de show is voorbij.
1:05:18
Kom op. Rechtstreeks naar buiten.
Niet blijven hangen.
1:05:23
Hoeveel aanwezigen voor de volgende show?
- Eén.
1:05:25
Eigenlijk twee, want ze is zwanger.
1:05:30
Laten we hopen dat het populair wordt
bij Whitsun.