:32:04
Ma fille, Victoria, élève de 4e.
:32:07
Vous avez de l'influence
sur les jeunes. C'est sympa.
:32:10
Comme je le dis,
:32:12
quand j'ai commencé à grossir,
j'étais en CE2.
:32:16
Elle était vraiment mince
quand elle était petite.
:32:19
C'est héréditaire.
:32:21
Mon arrière-grand-père est mort
:32:24
et il a été enterré
dans un cercueil géant.
:32:27
C'est génétique.
:32:30
Elle essaie de ne pas grossir...
:32:33
C'est dur, c'est un défi permanent.
Je connais ça.
:32:37
C'est dur quand on est gamin.
:32:39
Et les enfants sont cruels.
:32:41
Vous avez raison.
Je connais le problème.
:32:44
Le monde ne changera pas.
Tu dois changer.
:32:47
C'est cool de rencontrer quelqu'un
:32:49
ou d'écouter quelqu'un parler
:32:52
de ce que je traverse actuellement.
:32:57
Je n'ai pas les moyens
d'aller chez Subway
:32:59
et d'acheter un sandwich
deux fois par jour.
:33:03
Pourtant, il dit
que c'est la seule solution.
:33:06
C'est ce qui marche.
:33:08
Moi, je peux pas faire ça.
:33:11
J'ai essayé d'autres façons
:33:13
et mon corps en a souffert.
:33:18
C'est difficile
d'entendre quelqu'un dire :
:33:23
''J'ai réussi, moi.
Alors pourquoi pas vous ?''
:33:26
J'ai été un enfant malade.
J'ai mangé des tonnes de glaces.
:33:32
On avait une piscine en forme de cône.
:33:36
On avait un congélateur
avec 31 parfums,
:33:39
plus ceux qu'on voulait tester.
:33:43
Je me suis nommé
''goûteur officiel''.
:33:45
Je devais donner mon opinion sur tout.
:33:48
J'adorais ça.
Quel enfant n'aimerait pas ?
:33:51
Je mangeais autant de glaces
que je voulais.
:33:54
J'en mangeais au petit-déjeuner.
Mais j'étais souvent malade.
:33:58
Je n'étais pas du genre sportif.