:46:00
Hershey Foods a dépensé
200 millions de dollars dans le monde.
:46:05
Dans une bonne année,
:46:06
le budget de la campagne
pour ''5 fruits et légumes par jour',
:46:10
tous médias confondus,
:46:12
n'excédait pas 2 millions de dollars.
:46:16
100 fois moins que
le budget publicitaire d'un confiseur.
:46:21
La nourriture est partout.
:46:23
Sur les tee-shirts,
:46:24
les bons de réduction,
:46:26
les jouets pour enfants,
:46:27
les cadeaux des fast-foods,
:46:30
les sets de table...
:46:31
Partout oû la publicité
est omniprésente.
:46:35
Ce qui est le plus montré
est le plus consommé.
:46:38
Pas étonnant.
:46:39
Merci, re venez vite.
:46:42
Bienvenue chez McDonald's.
:46:45
Concentré de tomates, vinaigre,
sirop de maïs riche en fructose,
:46:50
fructose enrichi et sirop de maïs.
:46:53
Ce qui veut dire : sucre.
:46:58
Vallée de la faim
:46:59
Je vais remuer ma salade.
:47:05
J'ai mal à l'estomac.
:47:08
Le meilleur moment de la journée...
Je m'étale sur le lit,
:47:11
avec mon litre de Coca.
:47:16
La nutrition
:47:21
Les gens mangent souvent dehors.
:47:23
Si on ne trouve pas
de plats sains au restaurant,
:47:26
si on est mal informé sur la nutrition,
c'est pas évident.
:47:29
Les infos de McDo
sont consultables sur lnternet.
:47:34
Mais d'après le recensement
de l'an 2000,
:47:36
la moitié des foyers n'estpas équipée.
:47:39
Que faire, alors ?
:47:41
Chercher ces infos
dans les fast-foods ?
:47:43
On les trouvera ?Je suis allé voir.
:47:51
Vous avez des fiches
d'informations nutritives ?
:47:54
Des dépliants sur la nutrition.