1:02:00
Zrejme nie sme len
najtuènejí národ na svete,
1:02:03
ale rýchlo sa staneme aj najsprostejím.
1:02:05
koly si to môu vyklada ve¾mi rôzne.
1:02:08
Jedným z dôvodov,
preèo sa skrátili prázdniny
1:02:10
na základných kolách,
ako som u povedal...
1:02:12
skrátili sa preto,
aby sa mohli pripravi na skúky.
1:02:15
A u som to povedal zopárkrát...
1:02:17
nakoniec budeme ma deti,
ktoré budú vedie èíta, ale budú tuèné.
1:02:20
Budeme ma "tuèných èitate¾ov."
1:02:22
Èím viac príkazov budeme do kôl posiela,
1:02:25
z ich poh¾adu nepodstatných,
1:02:26
prestanú sa venova iným oblastiam,
1:02:28
ktorým by mali venova èas a energiu,
1:02:30
vrátane telesnej výchovy,
výivy, hygieny.
1:02:32
Na to vetko sa zabúda.
1:02:34
Kto mi povie,
èo je to kalória?
1:02:41
Nieèo, èo by sme mali sledova?
1:02:43
Hej. V tom má pravdu.
1:02:46
Je to tuk, ktorý ide cez...
1:02:51
Èo je to kalória?
1:02:53
Jeii.
1:02:54
Kalória je prírastok...
1:02:58
To je dobrá otázka.
1:03:01
Väèina z nás vie,
èo kalória je.
1:03:03
Neviem.
1:03:05
Poèkaj.
1:03:06
Je to èas tuku?
Nieèo ako... neviem.
1:03:13
Nieèo, èo ukladá tuky v tele.
1:03:16
Kalórie nie sú dobré.
1:03:17
Je to mnostvo...
1:03:18
Vidí, neviem.
1:03:20
Chcel som poveda,
e je to mnostvo kalórií v kalórii.
1:03:23
Nikdy som sa o to nezaujímal.
1:03:25
Proste jem, keï mám hlad.
A je to.
1:03:28
Ak mi povie, èo to je,
tak do toho.
1:03:31
Kalória vyjadruje energiu,
ktorú obsahuje jedlo,
1:03:35
a kalória,
tak ako ju vidíme
1:03:39
v tabu¾kách na obaloch od jedla,
1:03:43
jedna kalória je mnostvo energie,
1:03:46
ktorá je potrebná na zvýenie teploty
jedného litra vody
1:03:50
o jeden stupeò Celzia.
1:03:52
Výborne.
1:03:54
Dám si McGriddle
so slaninou, vajcom a syrom.
1:03:58
16. Deò
Stále v Texase