1:01:00
Faisons un jeu : tu reviens pas
avant qu'ils aient tout mangé.
1:01:04
Formidable!
Mais j'imaginais ta famille autrement.
1:01:08
- Je suis ravie de la connaître.
- Moi aussi.
1:01:11
- Merci, j'en rêvais!
- Moi aussi.
1:01:14
Oui, je sais, je t'aime.
1:01:16
- Vivement Fidji!
- Vivement demain!
1:01:25
C'était ça?
1:01:26
On a subi ça pour une fille?
1:01:34
- Je peux ouvrir mon cadeau?
- Bien sûr!
1:01:39
Moi qui croyais
à une enfance difficile, tu parles!
1:01:42
C'est toi qui voulais plus me revoir :
1:01:45
j'ai accepté.
1:01:47
Et voilà que mon ex débarque
1:01:49
pour voir ma famille!
1:01:51
Je pouvais pas dire
que je l'avais entièrement louée.
1:01:54
Tu me hais? Moi aussi, je me hais.
1:01:56
Je me dégoûte.
1:01:57
Je vais même aller plus loin :
1:02:00
peux-tu m'aider
à survivre à cette soirée?
1:02:02
Après, je disparais.
Va faire un tour.
1:02:05
Dans 1 h ou 2, la voie sera libre.
1:02:08
Drew, ton père veut encore du salami!
1:02:12
Ils jouent le jeu?
1:02:13
Tes parents sont barges.
Ils trouvent ça drôle.
1:02:17
Faut que j'y aille.
1:02:19
Tu me manques.
Merci.
1:02:21
Pas de quoi.
A plus!
1:02:27
Ils trouvent ça drôle?
1:02:31
Au fond, pourquoi pas...
1:02:34
Quel arbre, Christine!
Si bariolé.
1:02:34
Quel arbre, Christine!
Si bariolé.
1:02:37
Cela me rappelle le Mexique.
1:02:39
Moins les hôtels chics
1:02:41
que le petit peuple, bien sûr.
1:02:44
C'est si criard, si tape-à-l'oeil.
1:02:46
M'man, p'pa, je suis de retour!
1:02:49
Alicia, c'est toi?
1:02:53
Quelle surprise...
1:02:55
Notre fille.
Et voici Mme Vangilder.
1:02:58
Appelez-moi Laeticia.