:17:00
Zovem se Drew Latham.
:17:05
Odrastao sam u ovoj kuæi.
:17:09
Znaèi zato si se vratio ovdje,
da je zapali. A piromane?
:17:12
Brian, pozovi miliciju!
- O, ne, ne!
:17:15
Nije nam to potrebno.
U redu je sve. Samo sam palio...
:17:19
Netko mi je rekao da napravim
listu problema i da je spalim...
:17:23
ispred kuæe u kojoj sam se rodio
i da æe to rijeiti moje probleme samoæe.
:17:27
Tako da je sve u redu.
:17:30
Izvinio sam se
i sad bih da odem.
:17:35
Da li bi vam moda smetalo
da razgledam malo kuæu?
:17:39
Proveæu te ja.
- O, hvala!
:17:42
Stani!
:17:45
Ima li jo ibica?
- Ne, ne, ne!
:17:48
Jesmo li zavrili sa tim?
:17:50
Da! Sa paljenjem!
Jesmo!
:17:52
Zavreno je
i veæ se bolje osjeæam.
:17:55
Gledam te.
:18:00
Ne mogu da vjerujem.
:18:04
Ovo je nevjerovatno!
Ba se ovako i sjeæam.
:18:08
Misli oduvijek je bila rupa?
- Ne, ne! Sjajno je!
:18:22
Jeste li èuli to?
:18:26
Ta stepenica kripi.
:18:29
Znate li kako smo zvali
taj stepenicu koja kripi?
:18:32
"kripljiva stepenica".
:18:50
Moja stara soba!
:18:54
Boe!
:18:56
Vidite ovo!
Mogu da dohvatim plafon.