:35:01
Hoe is de vakantie?
- Ondanks dat ik opgescheept zit
:35:05
met een 1.80 m grote lastpost,
is alles goed.
:35:07
Naasten, hé?
:35:09
Zoiets.
- Familie van je vrouw.
:35:11
Ze hangen de hele dag in je huis rond
en drinken al je bier op.
:35:15
Ze eten je salami op.
:35:18
Hé, jongens. Wacht.
:35:23
Klootzak.
:35:46
Oké, hier gaan we.
:35:48
Excuseer.
:35:53
Jullie allemaal?
:35:59
Mam, dit is klote.
:36:00
Zeg dat tegen je vader.
Hij heeft het geregeld.
:36:02
Zeg allemaal 'Vrolijk kerstfeest'.
:36:04
Vrolijk kerstfeest.
:36:11
Doo-Dah, heb je zin in een kerstkoekje?
:36:14
Ik mag niet. Ik ben diabeet.
:36:15
Zo gaat de vlieger niet op, vriend.
:36:17
De echte Doo-Dah was geen diabeet.
Neem er één.
:36:20
Kijk, jochie, ik snap het.
:36:22
Maar als ik dit eet,
wordt dat mijn dood.
:36:26
Vertraag wat.
De wegen zijn ijzig.
:36:29
Ik wil niet dat je je familie vermoordt.
- Perfect, Christine.
:36:32
Dat zou mijn moeder gezegd hebben.
Goed geïmproviseerd.
:36:35
Voordat je vader haar uit de auto gooide.
:36:40
De oude garage.
Dat roept herinneringen op.
:36:43
Wat is er aan de hand?
- Brian, ga naar binnen.
:36:45
Wat? Kom op, pap.
:36:47
Ik heb mijn pyjama aan.
Moet ik soms buiten slapen?
:36:50
Ga.
:36:52
Oké.
:36:55
Ik kan niet in mijn kamer, ik krijg...
Weet je, als ik een seriemoordenaar word,