1:02:00
Is hij zwart?
- Ja.
1:02:05
Ik kan het niet.
1:02:07
We staan op het punt 350 binnen te halen.
Je gaat er nu niet tussenuit knijpen.
1:02:11
Doe wat ahornstroop op de ham.
1:02:29
Het spijt me.
Ik weet dat ik hier niet hoor te zijn.
1:02:32
Ik vertrek meteen.
Ik wil geen problemen veroorzaken.
1:02:35
Drew, luister.
- Ik zit wat in de knoei nu.
1:02:38
Wacht.
- Wat?
1:02:41
Ik ben teruggekomen
omdat ik me wilde verontschuldigen.
1:02:45
Ja, dat ding in het park
was nogal overdreven en onaangenaam,
1:02:48
maar dat ben jij.
1:02:50
Niet dat je zo bent.
1:02:52
Je pakt de dingen gewoon groots aan.
1:02:54
Ja, dat is zo.
1:02:56
En ik ben ontroerd.
1:02:59
Bedankt, het betekent...
- En jij bent ook bedankt.
1:03:13
Je ruikt naar angst.
1:03:17
Er is van alles gebeurd...
- Ik heb een geschenk voor je.
1:03:21
Ik ben zo terug.
- Oké.
1:03:30
Je moeder stuurde me naar hier
om een kaasbal te komen halen.
1:03:32
Wat is dat?
- Dit is een kaasbal.
1:03:37
Laten we een spel spelen waarbij je
wegblijft tot ze alles hebben opgegeten.
1:03:41
Dit is geweldig.
Je familie is niet wat ik verwacht had.
1:03:44
Maar ik ben blij
dat je me wilde voorstellen.
1:03:46
Meer wilde ik niet.
- Ik ook.
1:03:48
Enorm bedankt.
1:03:51
Ik hou van je, oké.
1:03:53
Fiji wordt fantastisch.
- Het wordt geweldig, ik kan niet wachten.