1:03:13
Je ruikt naar angst.
1:03:17
Er is van alles gebeurd...
- Ik heb een geschenk voor je.
1:03:21
Ik ben zo terug.
- Oké.
1:03:30
Je moeder stuurde me naar hier
om een kaasbal te komen halen.
1:03:32
Wat is dat?
- Dit is een kaasbal.
1:03:37
Laten we een spel spelen waarbij je
wegblijft tot ze alles hebben opgegeten.
1:03:41
Dit is geweldig.
Je familie is niet wat ik verwacht had.
1:03:44
Maar ik ben blij
dat je me wilde voorstellen.
1:03:46
Meer wilde ik niet.
- Ik ook.
1:03:48
Enorm bedankt.
1:03:51
Ik hou van je, oké.
1:03:53
Fiji wordt fantastisch.
- Het wordt geweldig, ik kan niet wachten.
1:04:02
Ging het daarover?
Heb je ons dit aangedaan voor een meisje?
1:04:06
Nee.
1:04:08
Alleen...
1:04:12
Mag ik mijn cadeau nu openen?
- Natuurlijk.
1:04:17
Ik dacht dat het omwille van
je pijnlijke jeugd was.
1:04:21
Het spijt me.
Je zei dat je me nooit meer wilde zien,
1:04:23
dus accepteerde ik dat.
1:04:25
Onze relatie was over, maar ze daagde
plots op en wilde mijn familie ontmoeten.
1:04:29
Ik kon hen niet vertellen
dat de hele familie gehuurd was.
1:04:32
Ik weet dat je me haat.
Ik haat mezelf.
1:04:36
Ik weet dat dit vreselijk veel gevraagd is,
maar alsjeblieft,
1:04:39
kun je me helpen
zodat ik verder kan?
1:04:41
Je zult me nooit meer zien.
Ga gewoon een uurtje weg.
1:04:44
Je ouders zullen je bellen
als de kust veilig is.
1:04:47
Drew, je vader wilt meer salami.
1:04:51
Spelen ze het spelletje mee?
1:04:52
Je ouders zijn gek.
Ze vinden het leuk.
1:04:57
Het spijt me. Ik moet gaan.
1:04:59
Ik zie je later.
Ik zal je missen. Dank je.