:23:04
Ani nápad.
:23:06
Oh, moment.
:23:08
Tento by mohol by.
Tento vyzerá dobre.
:23:10
Hej. Ten je dobrý.
Tak teda tento.
:23:12
Si dobrý.
Prepáète, ¾udia.
:23:16
Tati, nechcel by si to zdvihnú?
Maj dáky repekt pred tým stromom. Ha?
:23:21
Bude v naom dome, tak...
:23:23
Poèkaj, poèkaj, poèkaj.
Kam s ním ide?
:23:28
Dobre. Dáme ho sem hore,
zdvihni ho.
:23:31
Daj ho na strechu.
:23:33
OK.
:23:35
To je dobré. V poriadku!
Dokázal si to. Choï tam.
:23:39
Choï z druhej strany.
Choï.
:23:42
Brian, vytiahni ten tvoj
zadok z toho auta!
:23:46
Dokázal si to, Tati.
Dokázal si to.
:23:48
Dokázal si to.
:23:49
Super. OK, Myslím, e je to dobré.
Takto je to dobre.
:23:53
Huh! Vianoèný èas.
:24:01
- Ako to vyzerá?
- Mohol by sa trochu skráti.
:24:05
Viem. Poèkejte, keï
vám ukáem osvetlenie.
:24:07
Myslel som, e ho aj zapne.
:24:09
Oh nie, nie, nie.
:24:10
Najprv si zaspievame "Christmas Tree".
Tom, veï nás.
:24:14
- Ty chce aby som spieval?
- Áno.
:24:18
Musím?
:24:20
Áno.
:24:22
Záleí na tom,
keï poviem, e nechcem?
:24:25
Vôbec nie.
:24:28
No tak.
:24:32
Oh, Christmas tree
:24:34
Christine,
nechce mi trochu pomôc?
:24:37
Nie, ide ti to skvele.
:24:39
Si dobrý, tati.
No poï. Dokáe to.
:24:46
"Oh, Christmas tree"
Oh, Christmas tree
:24:50
You stand in woodland beauty
:24:54
You are as green
:24:56
- "As winter snow"
- "As summer snow"
:24:58
- Winter snow.
- "Winter snow"