:24:01
- Ako to vyzerá?
- Mohol by sa trochu skráti.
:24:05
Viem. Poèkejte, keï
vám ukáem osvetlenie.
:24:07
Myslel som, e ho aj zapne.
:24:09
Oh nie, nie, nie.
:24:10
Najprv si zaspievame "Christmas Tree".
Tom, veï nás.
:24:14
- Ty chce aby som spieval?
- Áno.
:24:18
Musím?
:24:20
Áno.
:24:22
Záleí na tom,
keï poviem, e nechcem?
:24:25
Vôbec nie.
:24:28
No tak.
:24:32
Oh, Christmas tree
:24:34
Christine,
nechce mi trochu pomôc?
:24:37
Nie, ide ti to skvele.
:24:39
Si dobrý, tati.
No poï. Dokáe to.
:24:46
"Oh, Christmas tree"
Oh, Christmas tree
:24:50
You stand in woodland beauty
:24:54
You are as green
:24:56
- "As winter snow"
- "As summer snow"
:24:58
- Winter snow.
- "Winter snow"
:25:00
As in summer's brightest glow
:25:04
Oh, Christmas tree
Oh, Christmas tree
:25:09
You stand in woodland beauty
:25:14
Ahhh
:25:16
To bolo super.
:25:17
- Dobré.
- Váne dobré.
:25:20
OK.
:25:21
Tak, a teraz zapálime svieèky.
Pripravený? Jeden, dva...
:25:28
Ok, ¾udia.
Rozsvietim ho neskôr.
:25:31
Vïaka Bohu.
:25:34
Môem vám nejako pomôc?
:25:38
Áno. Kto ste?
:25:40
Hm, a kto ste vy?
:25:42
Alicia!
:25:44
Hej, Mami.
Ahoj. Kto je to?
:25:46
Mami, kto to je?
:25:49
OK, èo sa to tu deje?
:25:50
Otec nás prenajal na Vianoce
tomuto excentrickému milionárovi.
:25:54
Vy máte dcéru?
Odkedy máte dcéru?
:25:57
- Je to také jej malé tajomstvo.
- To ale pokazí celé sviatky.