:34:00
	Nie, oci, ja spím v obývaèke.
:34:02
	U nie.
:34:04
	A kde budem spa ja?
:34:11
	Ou.
:34:14
	Nenávidim ich.
:34:30
	Kádý dostane dáke darèeky,
keï skonèíte s nákupmi,
:34:33
	stretneme sa okolo 16:00
pri Santa's Village a odfotíme sa.
:34:37
	Deti, aby ste nemekali.
:34:39
	Mami, Doo-Dah pôje s tebou?
:34:41
	- Preèo so mnou?
- Je to tvoj otec.
:34:45
	- Preèo si mi tak nikdy nehovorila?
- Tom! Tom! Tom!
:34:48
	Áno, Drew?
:34:50
	Nezabudol si na nieèo?
:34:54
	Tu si, Lenny.
astné sviatky.
:34:57
	- Aj tebe.
- Hej, Tommy!
:34:59
	Pekná èiapka.
:35:01
	- Tak ako sviatkuje?
- Vzh¾adom na môj bolavý zadok,
:35:05
	a es stôp vysoký stromèek
v mojej obývaèke?, fajn.
:35:07
	Oh, relatívne, ha?
:35:09
	- Dá sa.
- Oh, rodina mojej eny.
:35:11
	Snoria celý deò po dome 
a pijú moje pivo.
:35:15
	Jedia aj vá salám?
:35:18
	Hej, vy! Poèkajte!
:35:23
	Blbec!
:35:46
	Ok, ideme.
:35:48
	Prepáète.
:35:53
	Vetci?
:35:59
	Mami, to je debilizmus.