:57:02
..jag firar jul nånstans,
jag kommer på nåt.
:57:04
- Nej. Vi vill inte ha dina pengar.
:57:08
- Kontanter.
Check blir bra.
:57:12
- Jag ska hämta dig en penna.
:57:15
- Vad är det med dig?
- Hallå?
:57:17
- God Jul på er också,
- Missy!
:57:19
Armbandet är fantastiskt, Drew.
Tack.
:57:23
Jag är liksom mitt i
en grej just nu.
:57:26
Hur visste du min favorit är Cartier?
- Lyckogissning. Hur hittade du mig?
:57:31
- Jag pratade med din sekreterare och
hon sa att du var med din familj.
:57:35
Åh, Drew!
:57:36
Jag är så lycklig för din skull.
Och för oss.
:57:40
- För oss?
- Jag vet vad det betyder,
:57:42
ge av sig till sin familj.
:57:44
Du vill vara mer seriös
angående sig själv,
:57:47
och mer seriös angående mig.
:57:49
Jag vill möta din familj, Drew.
:57:52
Förstår jag att du vill,
och de vill möta dig nån dag.
:57:54
Åh, bra.
:57:56
Då kan vi åka till Fiji.
:57:58
Hur vore det med imorgon?
:58:01
Fiji? Imorgon?
Du skojar.
:58:04
Det är ju faktiskt sagolikt.
Det är perfekt.
:58:07
Då kan vi fira julafton ikväll,
tillsammans med våra familjer.
:58:14
Det här kommer bli svårt
att klara av, vet du?
:58:18
Det är väldigt kort om tid, och vi...
:58:23
En av familjemedlemmarna
är trotsig, och...
:58:28
...behöver en hel del tid
för att sätta på...
:58:32
- den rätta huvudbonaden...
- Åh, inga problem.
:58:34
Vi är här.
:58:36
- Är ni här?
- Kolla ute!
:58:47
Herregud!
Är ni här?!
:58:50
Jag menar, jösses!
Ni är ju faktiskt här!
:58:56
Min flickväns familj är här!
:58:58
Du måste hjälpa mig!
Låtsas för ett par timmar!