Swades
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:42:10
Bedankt.
:42:13
Waarom duurde 't zo lang, Gita?
-Ik corrigeerde een paar testen.

:42:18
Ik wilde toen mijn werk afronden.
:42:20
Didi, didi, kijk eens wat
Mohanbhaiyya mij heeft gegeven!

:42:24
Mohan, raad eens wat ik
voor je ga koken?

:42:27
Dat is aardig.
:42:29
Je favoriete tadka daal,
aloo ki sabzi en kheer.

:42:32
Wauw!
:42:35
Gita, nou moet je mij
op een ijsje trakteren.

:42:38
Jij hebt verloren.
:42:46
Kaveriamma, ik heb uw eten gemist.
:42:50
Vooral de kheer was erg lekker.
:42:53
Ik wist dat je 't lekker vond.
:42:56
Genoeg over mij.
:42:58
Vertel iets over jezelf en Amerika.
:43:03
Alles gaat goed in Amerika.
:43:07
Ik leef een comfortabel leven en
heb nergens gebrek aan.

:43:10
Fijn dat te horen.
:43:13
En hoe gaat 't met je nasha?
(Nasha, -Hindi woord voor drugs).

:43:17
Nasha?
:43:20
Hoezo? Ben je gestopt?
:43:25
Nasha?
:43:26
NASA? NASA??
:43:31
Dat zei ik toch!
:43:32
't Gaat goed met mijn werk bij
de nasha..eh NASA.

:43:38
Ben je een astronaut?
:43:42
Nee.
:43:44
Ik ben de Projekt Manager van
't Meten van Globale Neerslag! GPM.

:43:51
't Meten van Globale Neerslag.
:43:55
Erg goed.
:43:56
Kijk eens, Mohan bhaiyya!

vorige.
volgende.