:25:18
Tag til onkels hus. Vi ses der senere.
Jeg passer på Jin-seok.
:25:24
- Hvad er der sket med dit ansigt?
- Pas på min mor.
:25:28
I skal ikke bekymre jer om os.
Pas på jer selv.
:25:35
I skal komme hjem.
:26:18
Hjælp mig.
:26:39
Forbandede kommunister!
:26:49
- Kim Ki-tae?
- Her!
:26:51
- Lee Jin-seok?
- Det er mig.
:26:57
- Jeg vil gerne tale med Dem.
- Sig frem.