:48:00
О, и да живее уединения си живот,
:48:02
да не пропуснем, между другото.
:48:04
Откакто го е убил,
превзема неговият живот,
:48:07
живее в неговият апартамент
и използва неговите
:48:08
кредитни карти,
дори си плаща и данъците.
:48:10
нищо екстравагантно,
той само си живее живота.
:48:14
А след това го отхвърля и хваща
Едуардс, като завзема неговия.
:48:18
Всичките тези мъже имат нещо общо,
нещо по което той копнее.
:48:22
По-точно, живот по-различен
от неговият.
:48:25
Аз се запознах с неговата майка.
Ешер имала брат близнак,
:48:29
който за нея очевидно и е бил любим.
Това, е човек който очевидно
:48:32
не може да понесе онова което е,
дори и за един момент.
:48:35
Така той заменя телата.
:48:40
Щом свърши с едният
започва да иска друг.
:48:46
Значи той е някъде навън в
преследване на следващата си жертва.
:48:52
Благодаря ти, Илеана.
:48:55
ОК. Някой току що някой е влезнал
с взлом в галерията на Коста.
:49:00
Всичко, което ми липсва е моят
органайзер и бизнес бележник.
:49:03
Нищо друго?
- Не доколкото знам.
:49:05
Значи това не изглежда
като нормален взлом?
:49:09
Какво се случи вечерта, г-н Коста?
:49:12
Добре, изпращам всички творби
в Европа, тази нощ.
:49:15
Товариме, тази нощ.
Аз съм тук, отивам да пия
:49:18
кафе в ресторанта отсреща,
връщам се и намирам
:49:21
вратата разбита и широко отворена
И работната ми маса е преобърната.
:49:23
Мислите, че е той, нали?
- Ние ще отделим няколко полицаи
:49:26
за вашият апартамент, г-н Коста.
И искаме да сме сигурни,
:49:29
че това не е нищо свързано.
- Това отговаря на въпросите ми.
:49:32
Среща с Кларк Едуардс "Ле Фрер".
:49:36
Трябваше да се срещнеш с
Кларк Едуардс вечерта, нали?
:49:40
Да! Той е потенциялен купувач.
:49:44
Той ме повика вчера.
:49:48
Може да бъде добър клиент.
:49:53
Шегувате се с мен.
:49:55
Ние имаме полицаи под прикиртие,
които внимават за вас през
:49:57
цялото време.
- Най-добрият тим за наблюдаване.