:09:01
Nee, ik heb bier.
- Heb jij een vriendin?
:09:04
Nee.
:09:06
Shit, je bent getrouwd.
:09:09
Nee, ik ben niet getrouwd.
:09:12
Wat is het probleem dan?
:09:15
Wat bedoel je,
er is geen probleem.
:09:17
Heb je niet gemerkt dat we ineens
over iets anders praten?
:09:21
Kunnen we niet gewoon
nog wat praten?
:09:24
Praten.
:09:24
Ik moet hier nog even
over nadenken.
:09:31
Ben je weleens eerder
met iemand naar bed geweest?
:09:34
Eerlijk zeggen.
- Dat doe ik ook.
:09:37
Het is ook prima, als je
het nooit eerder hebt gedaan.
:09:39
Nou, toevallig wel.
:09:40
Als ik de eerste zou zijn, vind
ik het wel extra opwindend.
:09:44
Ik heb het wel eerder gedaan.
:09:47
Ik ben een beetje zenuwachtig.
- Ik ook.
:09:51
Je bent zenuwachtig.
- Ik meen het.
:09:54
Misschien ben ik een
beetje traag met dit...
:09:57
je lijkt me geen groentje.
:10:01
Luister...
:10:05
Ik kan me niet herinneren dat
ik ooit zoiets heb geprobeerd.
:10:07
Normaal ben ik nogal
timide, echt waar.
:10:10
Zo kom je niet over.
:10:12
Dan kan ik het goed
verbergen, denk ik.
:10:15
Blijkbaar.
:10:18
Ik voel me gewoon prettig
bij jou, weet je.
:10:23
Dat gebeurt niet zo vaak.
Ik liet me gewoon gaan, denk ik.
:10:26
Ik voelde me ineens dapper, maar
dat is snel aan het wegebben.
:10:33
Dus je vindt het niet erg, als we
gewoon een tijdje praten?
:10:36
Dat lijkt me prima.
:10:38
IK haal wat te drinken.