:12:03
Jeg tror,
det kan give os en ny chance.
:12:07
Det lyder som et godt arbejde.
:12:10
Jeg er lige midt i madlavningen.
:12:14
Tak.
:12:20
Jeg ville bare ... Jeg ville bare
have en lille snak med dig.
:12:25
- Mor, Julie står oppe på stolen!
- Julie, kom så ned.
:12:29
Jeg er nødt til at gå ind igen.
Undskyld.
:12:32
- Ring i forvejen næste gang, ikke?
- Jo. Hvornår?
:12:36
Det ved jeg ikke.
Prøv ... på søndag.
:12:39
Men først efter ti.
:12:41
Jeg ringer på søndag.
Efter ti.
:12:51
Du ser dejlig ud.
:12:54
Nå, arbejdet kalder.
:12:59
Hold så op, Julie.
Hent din bror, Ellen.
:13:04
Du ser dejlig ud, Marie.
:13:13
Hej, Tuffer.
:13:15
Dav, gamle dreng.
:13:21
Savner du farmand?
:13:42
Hvad skete der med dette
overflodssamfund, mr. Bernstein?
:13:47
Når der er masser til de få,
men intet til masserne?
:13:51
Er det den amerikanske drøm?
:13:54
Husk, at kundens våben
er penge.
:13:58
Det er det, han vil tale om.
Men dit våben er kvalitet.