:15:03
Jeg kan give dig ti procents rabat,
så det kommer ned på 476 dollar.
:15:08
Helt ærligt, Sam.
Kan du virkelig ikke gøre det bedre?
:15:11
- Det er månedens tilbud.
- Undskyld mig.
:15:14
Kommer du lige ind på mit kontor?
:15:17
Jeg er lige straks ...
:15:20
Jeg er lige straks tilbage.
:15:28
Hvad laver du?
Er du splitterravende sindssyg?
:15:32
Vil du forære varerne væk?
:15:35
- Du sagde ...
- Det er jo allerede nedsat.
:15:40
For fanden da! Det er jo mindre,
end vi selv betalte for det.
:15:44
Jeg tror, jeg misforstod ...
:15:47
Jeg er ligeglad med, hvad du tror.
Hvad gør du ved det?
:15:53
- Jeg kunne sige til ham ...
- Du kan ikke sige en skid til ham.
:15:57
Du har tilbudt ham den pris.
Så holder den.
:16:01
Gå ud og bed til,
at han siger nej tak.
:16:06
Udmærket, mr. Jones.
:16:08
Må jeg vise Dem vores andre ...
Vi har nogle virkelig flotte ...
:16:13
Nå. Fint så.
:16:29
Du så ud,
som om du ville skide i bukserne.
:16:32
Nu er du kommet på tavlen.
:16:35
- Så du ham skrive checken?
- Han fuppede mig. Vi fuppede dig.
:16:39
- Skal vi dele i porten?
- Ja.
:16:42
Flot klaret.
:16:44
Kom ikke og sig, at du havde
regnet den ud. Gu havde du ej.
:16:49
De lyver ikke. De laver forretninger.
:16:52
Men det er jo ikke rigtigt af dem.
Jeg skulle have sagt noget.
:16:56
Nej, du skulle ikke.
:16:58
Siger du, jeg bare skal
finde mig i den slags?