:42:01
Jeg lagde vel lidt an
på den dame.
:42:04
Jeg ville ikke have, I troede,
jeg var min kone utro.
:42:11
Du lagde altså an på hende?
:42:15
Ja.
:42:17
Min søn havde ret i sin vurdering
af din karakter?
:42:20
Ja. Absolut, ja.
:42:23
Så hvis jeg inviterede
dig og din kone -
:42:26
- til middag sammen med mig
og Marty og vores koner -
:42:30
- om et par uger,
ville det så være fint med dig?
:42:38
Ja, det tror jeg ...
:42:45
... hun ville blive meget glad for.
:42:48
Som lille lærte jeg
at opføre mig pænt ...
:42:52
... men hvad skal jeg stille op
med folk, som ikke respekterer mig?
:42:57
Hvor langt er De
i behandlingen af min sag?
:43:00
Mr. Ford skulle have fortalt Dem,
at det tager otte til ti uger.
:43:04
Det sagde han ikke noget om.
:43:07
Måske kunne De komme igen
den 1. september?
:43:13
- September?
- Ja.
:43:20
Jeg har fuld forståelse for
Deres situation.
:43:24
De trækkes nok med
en hel del inkompetence.
:43:29
Men jeg er forretningsmand
og har ikke tid til at vente.
:43:35
Man må i gang med
at skabe sin fremtid.
:43:38
Så jeg ville sætte pris på
at tale med mr. Ford.
:43:42
- Hvad var Deres fornavn?
- Samuel J.
:43:45
Jeg skal tale
med mr. Ford, og ...
:43:48
... hvis han får tid til et møde,
ringer vi.
:43:52
Nu jeg er her,
kunne jeg måske lige få et minut?
:43:55
Hvis han får tid, ringer vi til Dem
i næste uge. Er det en aftale?