:13:02
Je dois rentrer, désolée...
Appelles avant, d'accord?
:13:07
- Quand?
- Je ne sais pas, essayes... Dimanche.
:13:12
- Après 10h00... D'accord?
- D'accord, Je t'appelle Dimanche.
:13:17
Après 10h00.
:13:27
Le travail m'appelle.
:13:33
- Maman...!
- Julie, allez.
:13:35
Helen, va chercher ton frère s'il te plait.
:13:38
Tu es rayonnante, Mary.
:13:48
Hey, Jeffer.
:13:56
Papa te manque, hein?
:14:17
Que c'est-il passé,
Monsieur Bernstein...
:14:20
A ma terre d'abondance?
:14:24
Tout pour quelques-uns...
:14:26
et rien pour tous les autres.
:14:28
Est-ce ça le rêve américain?
:14:30
Maintenant rappelez-vous. L'arme du client
c'est l'argent. C'est ce dont lui veut parler.
:14:36
Votre arme, c'est la qualité.
C'est ce vers quoi vous orientez la conversation.
:14:40
Ne vous laissez pas avoir au jeu du prix.
Quand il demande combien c'est...
:14:44
dites-lui combien c'est formidable.
:14:48
Combien?
:14:52
Ceci est un bureau de très haute qualité.
:14:55
Ca fait... 96cm.
:14:59
- Ca coûte combien?
- C'est 529 dollars.