1:28:07
Laissez-moi partir,
s'il vous plaît.
1:28:17
Regardez-moi, Maestro.
1:28:19
Est-ce que je souris?
1:28:35
Dites-leurs pourquoi
j'ai fait ça, Maestro.
1:28:39
L'Histoire doit être
clair sur ce point.
1:28:42
Ils pourront reconstruire la
Maison Blanche mais ils ne pourront
jamais m'oublier
1:28:48
Jamais.
1:28:54
J'étais là.
1:28:57
J'étais là, Maestro.
1:28:59
J'ai fais ça. Et on ne se souvient
d'un homme que pour son travail.
1:29:06
Dites leurs juste ça.
1:29:17
Le premier détournement d'avion, sur
le territoire des Etats-Unis,
en plus d'un an,...
1:29:20
a été tenté aujourd'hui à
Baltimore et a échoué.
1:29:23
...Une autre tentative de détournement
d'avions à eu lieu à l'Aéroport
de Baltimore...
1:29:29
D'après la reconstitution
du FBI...
1:29:31
Samuel Bicke, 44 ans, c'est dirigé
vers la porte d'embarquement...
1:29:33
portant une mallette qui s'avérera
contenir de l'essence et un détonateur.
1:29:38
... et il était fou!
1:29:43
Bicke à couru à travers le ponton
d'embarquement en criant aux passagers
de dégager de son chemin.
1:29:47
La Police c'est précipitée à
sa poursuite, mais Bicke était déjà
à l'intérieur...
1:29:50
et forçait l'hôtesse à
fermer la porte.
1:29:52
Les Policiers ont tiré à
travers le hublot de la porte et
tué le preneur d'otages.
1:29:57
On ne connaîtra jamais le mobile,
mais il ne fait aucun doute que...