:57:00
Oké.
:57:02
...'want mensen moeten weten,
of hun president een oplichter is of niet.
:57:05
Nou, ik ben geen oplichter.
Alles wat ik heb, heb ik verdiend.
:57:10
Al mijn aandelen voor 3 ton verkocht.
Dat was alles wat ik bezat.
:57:13
Ik heb mijn appartement
in New York verkocht...
:57:18
Het gaat om geld, Dick.
:57:37
...en de verklaring die
u ons afgelopen week gaf...
:57:40
was dat u zo 'n 69. 000 dollar
had uitgegeven...
:57:44
aan wat je een sabotage programma
zou kunnen noemen.
:57:48
En dat u ook meineed heeft
gepleegd tijdens het proces...
:57:52
omdat Mr Magruder dat wilde.
:57:54
Zou u de commissie willen uitleggen
hoe u 69. 000 dollar uitgaf?
:57:58
Want ik vind niet dat
dat goed aan bod is gekomen.
:58:00
Roger Zeffler, alsjeblieft.
Sam Bicke, Bicke Banden.
:58:05
Toen ik met Haldeman en Ehrlichman sprak, zei
ik 'De steenpuist moet doorgeprikt worden. '
:58:09
Nee.
:58:11
...prik de bel door,
en aanvaart de consequenties.
:58:13
Jij bent de schoft.
:58:17
Hallo, Roger. Nee, dat zei ik niet.
Met Sam Bicke.
:58:23
Ja, dat klopt. De broer van Julius.
:58:25
Ik ben trouwens weer terug bij Julius.
:58:27
Ik ga over de logistiek en ontvangst
voor hem. Ik heb een aankoopbon die...
:58:31
we een paar dagen geleden hebben opgestuurd.
Het is nummer 3765.
:58:39
Het zijn veel banden.
We openen een winkel in het Hill district.
:58:43
Ook zwarten hebben banden nodig, Roger.
:58:51
Ja, dat is het juiste adres. Als je die
laat bezorgen, is dat prima.
:58:55
Maandag is goed.