:58:00
Roger Zeffler, alsjeblieft.
Sam Bicke, Bicke Banden.
:58:05
Toen ik met Haldeman en Ehrlichman sprak, zei
ik 'De steenpuist moet doorgeprikt worden. '
:58:09
Nee.
:58:11
...prik de bel door,
en aanvaart de consequenties.
:58:13
Jij bent de schoft.
:58:17
Hallo, Roger. Nee, dat zei ik niet.
Met Sam Bicke.
:58:23
Ja, dat klopt. De broer van Julius.
:58:25
Ik ben trouwens weer terug bij Julius.
:58:27
Ik ga over de logistiek en ontvangst
voor hem. Ik heb een aankoopbon die...
:58:31
we een paar dagen geleden hebben opgestuurd.
Het is nummer 3765.
:58:39
Het zijn veel banden.
We openen een winkel in het Hill district.
:58:43
Ook zwarten hebben banden nodig, Roger.
:58:51
Ja, dat is het juiste adres. Als je die
laat bezorgen, is dat prima.
:58:55
Maandag is goed.
:59:06
De operatie waar ze het over hebben,
is de inbraak van het Watergate.
:59:09
Dat klopt, meneer.
:59:10
Mr Magruder, nog één korte vraag.
:59:13
Heeft John Dean u voorbereid
op de rechtszaak?
:59:20
...door hun levens thuis beter te maken,
voor zichzelf en hun kinderen.
:59:27
De sleutel ligt in jullie handen.
Alles wat ik vanavond heb gedaan...
:59:32
is bedoeld om ons te verlossen
van de twijfel aan onszelf...
:59:35
dit gebrek aan zelfrespect
dat onze energie opvreet.
:59:40
Ze heeft verklaard dat het allemaal
een deel was van het plan...
:59:43
om te stoppen met
de Black Panther partij.