:16:08
O que estás a fazer? Perdeste
a cabeça? como é que tiras 10%?
:16:14
Tentas desfazer-te disto?
É que...
:16:17
Já tem preço.
:16:20
Por Deus! é menos do que pagámos
por essa maldita coisa!
:16:26
Eu acho que... Não estou
interessado no que pensas
:16:30
Quero saber o que vais
fazer a respeito
:16:34
Suponho que... Não lhe podes
dizer qualquer merda.
:16:38
Já fizeste a oferta. É tudo.
:16:43
Vai lá e ele que leve.
:16:48
Muito bem, sr. Johnson.
:16:51
Sr., posso mostrar-lhe
uma coisa? Há um muito bonito..
:16:55
Ok, muito bem então.
Sim. Sim
:17:12
Por pouco não te borras
nas calças.
:17:15
Estás no quadro.
:17:18
Quase se borra nas calças.
Lembras-te, Jack?
:17:20
Fizeram-me a mim,
e agora fizemos-te a ti
:17:22
Um 50 e 50 está bem, não?
:17:24
De certeza
:17:25
Bom trabalho, Sam.
:17:27
Não me digas que sabias
o que se estava a passar.
:17:29
Mentira! ¡Mentira!
:17:32
Não é mentir.
São negócios
:17:35
Não está bem.
:17:38
Queria dizer-te uma coisa.
Não devias ter feito.
:17:42
- O que é que querias que
eu fizesse? Que engolisse
uma coisa dessas?
:17:47
Fico triste. Tu aceitarás
tudo isto.
:17:50
Sam, eu só digo que
não é um grande problema, ok?
:17:54
É um grande problema.
:17:56
Bonie, se vamos ser parceiros,
temos que ser directos
nestas coisas.