:29:03
Não te esqueças que tens
responsabilidades aqui.
:29:06
Não me vou esquecer!
Nunca me esqueço! Marie...
:29:09
Marie. Não te lembras?
Lembro-me de quê?
:29:13
Pai, Gostas da minha fotografia?
:29:15
Sim querida, é muito bonita. Helen?
:29:18
Eu cresci por tua causa.
Oh, Sam, por favor..
:29:24
Tens que ver como esta gente
mente para fazer dinheiro.
:29:29
E são uns vazios estes chamados
homens de negócios.
:29:33
Diabo. Eles..
:29:37
Eles não tem nenhum direito..
:29:39
De dizer metade das coisas que
nos dizem.
:29:44
quer dizer, olha como é que te
obrigam a vestir.
:29:50
Visto-me assim para poder
sustentar a minha família!
:30:16
Marie
:30:19
Não consegues perceber
o que nos estão a fazer?
:30:28
Vais perder este emprego,
não vais?
:30:31
O quê?
:30:34
Porque é que eu ia perder o
trabalho? Diz-me agora, porque
posso fazê-lo sozinha.
:30:46
Eu estou a fazer bem...
estou a fazer bem.
:30:53
Estou tão cansada disto.