:06:03
Potøebuji dvì navíc. Zoufale.
Myslíte, e MGM by mi mohla pomoct?
:06:07
S èím?
:06:08
- S kamerami.
- S momentalními kamerami...
:06:11
Ve skuteènosti obvykle
nepomáháme konkurenci.
:06:14
- Ne, ne.
- Tak kolik máte kamer?
:06:17
24.
:06:21
Vy...?
Poèkejte chvíli.
:06:26
- Máte 24 kamer?
- To je správnì.
:06:28
- A potøebujete...? Potøebujete dvì navíc?
- Jo.
:06:30
- Nemyslíte si, e to zvládnete se 24?
- Ne, ne pane.
:06:34
Víte, myslím...
Myslím, e je máme vechny...
:06:36
Nemáme je...?
Vechny natáèí, e?
:06:39
- Vech 26. Jeíi Kriste.
- Potøebuji pouze dvì, pane.
:06:41
- Jeíi Kriste, synku.
- Howard.
:06:43
Howarde, dám ti malou radu jo?
:06:46
- Vem tvé peníze z ropy...
- Z vrtákù.
:06:48
Tak jo, vem peníze z vrtákù
a ulo je do banky.
:06:51
Jestli bude pokraèovat v
toèení filmù jako doposud,
:06:54
tak nenajde ádného distributora.
:06:56
Nenajde nikoho, kdo
bude chtít vidìt ten film
:06:59
a u nebude mít
ádné peníze z ropy.
:07:02
Tak vítejte v Hollywoodu.
:07:05
Jo. No, urèitì si to
zapamatuji pane Mayere.
:07:09
- Mnoho tìstí.
- Dobrá.
:07:10
Potøebuje jich 26, aby to
natoèil? On se zbláznil.
:07:20
Podíval jsem se na mé spodky.
Byla to divná situace.
:07:25
éfe. Zdejchni se,
loï lásky, jdi.
:07:29
- Dalí sodu. Ví co chci.
- Mléko. V láhvi.
:07:32
- A stále s víèkem.
- Dobøe, tak co jeho výsost øekla?
:07:35
Zkurvysyn nechce pùjèit ani
jednu zatracenou kameru.
:07:38
Proè to nezkusí a nenatoèí
to s tìmi co má.
:07:41
Co mám není dost, Johne,
ne jak to chci já.
:07:44
Koukni.
:07:45
Mé jméno závisí na tomto filmu.
Jestli to nevyjde, vracím se do Houstonu
:07:49
a budu dìlat zatracený vrtáky
po zbytek mého ivota.
:07:52
To nemùe natoèit s kamerama, který má?
:07:54
Mìl bys slyet co se dìje s DeMillem.
:07:57
Toèí svùj snímek o bible. Musí
ukøiovat Jeíe ve Fresnu.