:04:02
Jdou po tobì. Jestli aerolinkám projde
zákon, tak jsme skonèili.
:04:06
Panam budou mít monopol
na mezinárodní dopravu.
:04:09
A jak to odùvodní?
Je to neamerické.
:04:11
Brewster øíká, e zestátnìní zahranièní
dopravci, jako Air France,
:04:15
mohou nabízet nií ceny,
protoe nemusí konkurovat.
:04:18
Zbavme se soupeøení a mìjme
národní aerolinky
:04:21
- a proè ne z Panam?
- Nebudu nikomu podlézat.
:04:25
- Howarde, potøebuji tì tady.
- Minutku, Odie.
:04:27
Koukni, jsme Svìtová
Dopravní Aerolinka, ne?
:04:29
Kruci dej mi nìco s kruhem nebo
koulí nebo nìèím kulatým.
:04:34
- Mluv hlasitìji.
- Jeden krt.
:04:35
Seru na to. Nebudu nic krtat.
Vyjdeme s tím jak to je.
:04:39
Mìli bysme s tím jít na veøejnost.
:04:41
Promluvím s Hearstem,
:04:43
ale musíme dostat nìjaké
senátory na naí stranu.
:04:46
- Co chce, abych udìlal?
- Co dìlá Trippe.
:04:49
Nìjakou akci. Koukni se
kdo chce znovu zvolit.
:04:52
A zaèni dávat dary.
- Uplatit senátory?
:04:54
Nechci je uplácet.
Chci to udìlat zákonnì.
:04:57
Chci je koupit. Nalep na
senátora Brewstera detektivy.
:05:01
Potøebuji vìdìt ve o tom
pytli plným sraèek.
:05:03
Kam chodí, co øíká a koho píchá.
:05:06
- Pus se hned do toho.
- Má to mít.
:05:15
Jen chvilièku.
:05:19
- Dobrá, co potøebuje?
- Smìrovky a výtahy.
:05:22
Ne. tyhle jsou v poøádku.
:05:24
Smluv schùzku se Simonem a Petem.
Potøebujeme sekundární systém.
:05:28
Dobøe.
:05:31
Poslouchej, musíme se kouknout
jetì na kormidla.
:05:33
- Jeíi. Kormidla?
- Jo.
:05:36
Tamto prostì není ono.
:05:38
Vemohoucí Kriste, vidìls 8 000
kormidel. Vyber si jedno, prosím.
:05:42
- Jen jedno z nich.
- Já vím, já vím.
:05:44
- Tohle?
- Já vím, e tohle...
:05:46
....tohle je skoro ono. Skoro ono.