:05:01
Potøebuji vìdìt ve o tom
pytli plným sraèek.
:05:03
Kam chodí, co øíká a koho píchá.
:05:06
- Pus se hned do toho.
- Má to mít.
:05:15
Jen chvilièku.
:05:19
- Dobrá, co potøebuje?
- Smìrovky a výtahy.
:05:22
Ne. tyhle jsou v poøádku.
:05:24
Smluv schùzku se Simonem a Petem.
Potøebujeme sekundární systém.
:05:28
Dobøe.
:05:31
Poslouchej, musíme se kouknout
jetì na kormidla.
:05:33
- Jeíi. Kormidla?
- Jo.
:05:36
Tamto prostì není ono.
:05:38
Vemohoucí Kriste, vidìls 8 000
kormidel. Vyber si jedno, prosím.
:05:42
- Jen jedno z nich.
- Já vím, já vím.
:05:44
- Tohle?
- Já vím, e tohle...
:05:46
....tohle je skoro ono. Skoro ono.
:06:24
Odie.
:06:27
Tamhleten chlap co tam zametá
:06:29
pracuje pro mì? Vidìls
ho nìkdy pøedtím?
:06:32
Jmenuje se Nick, nebo tak nìjak.
:06:37
Proè se na mì dívá?
:06:41
Nevím.
:06:44
Vyhoï ho. A zajisti, a odteï
pouívají vlhký smeták.
:06:47
Nemoci dýchacích cest jsou
drahé, a nechci soudní pøe.
:06:51
A mùeme pøikroèit k pøístrojovému
panelu, o kterém jsme mluvili?
:06:54
- Nástrojárna je hotova.
- Chci vidìt projekt.
:06:56
Koukni, Howarde, èas dokonèení
je teï úplnì nereálný.
:06:59
A bude hotová,
tak válka skonèí.