:56:00
který pøimìl kongres k vyetøování
váleèných smluv pana Hughese.
:56:04
Pøed nastoupením do letadla, pan
Hughes øekl novináøùm, e tento pokus
:56:07
by mohl být pouze pokus v pojídìní.
Øekl, e neví co se mùe stát.
:56:12
2. Listopadu, 1947
Mamutí létající pøeklika
:56:15
tøeba nabere vodu pod
vysokým tlakem. A letadlo
:56:19
nevzlétne do vzduchu a do dalího
jara. Hubený mu z Culver City
:56:23
prohlásil letadlo za neznámou velièinu.
Nemá tuení, co to mùe udìlat...
:56:27
Teï nic.
:56:29
Jsme zhruba pìt stop od pana Hughese.
:56:32
Koukáme skrz postraní
okno v kabinì pilota.
:56:35
Profesore, proè nejdete se mnou dopøedu.
:56:38
Jinak øeèeno, jsme 30 stop
vysoko v tomto letadle.
:56:42
Pøipoutejte se tamhle. Uvidíte skvìle.
:56:47
Velký dav obklopuje
dnes ráno pobøeí.
:56:50
Dobrá chlapi, nastartujeme jí.
:56:57
První naskoèil.
:57:00
Druhý naskoèil.
:57:02
Tøetí naskoèil.
:57:03
Ètvrtý naskoèil.
:57:05
Pátý naskoèil.
:57:07
estý naskoèil.
:57:09
Sedmý naskoèil.
:57:10
Osmý naskoèil.
:57:13
- Pøidávej plyn.
- Pøidávám plyn.
:57:18
Jak asi víte, musím poøádnì
:57:21
øvát do naeho mikrofonu.
:57:23
- Rozumìl jsem. Sni palivo na 15.
- Sniuji palivo na 15.
:57:28
Howarde, musí jet alespoò 70,
jestli má mít nìjakou anci.
:57:32
Jo, já vím. Já vím.
:57:34
Je nádherný den tady na pobøeí
v jiní Kalifornii. Modrá obloha,
:57:39
- teplé slunce...
- 25 mil za hodinu.
:57:42
- A docela klidné moøe.
- Tøicet.
:57:46
35.
:57:47
Jeden by mohl myslet, e tìchhle osm motorù
asi rozmete toto letadlo na kousky...
:57:51
Uklidni se, Howarde.
:57:55
- 40!
- Uber plyn na pravoboku otoè 180.
:57:59
Ubírám plyn, na pravoboku 180.