1:01:04
Pøes 6 biliónù na dalích zbraních,
které nebyly nikdy dodané.
1:01:09
A Hughesova továrna s jejími 56 milióny
1:01:14
je jediná firma, kterou proetøujete.
1:01:16
Nemùu si pomoci, ale myslím, e tohle má více
co dìlat s TWA, ne s letadly, která nikdy neletìla.
1:01:22
- U jste se vyjádøil, pane Hughesi.
Jetì chvíli. Mám jetì jednu vìc...
1:01:26
co musím øíct pøed komisí.
1:01:28
A to má co dìlat s Herkulesem.
1:01:31
Údajnì mám být mnoho vìcí,
které nejsou lichotivé.
1:01:36
Údajnì mám být náladový.
1:01:38
Byl jsem nazýván playboyem.
Byl jsem nazýván výstøedníkem,
1:01:42
ale nemyslím si, e mám
povìst lháøe.
1:01:47
Pochopitelnì, Herkules byl
kolosální podnik.
1:01:51
Je to nejvìtí letadlo,
co kdy bylo postaveno.
1:01:54
Je pøes pìt podlaí velké s rozpìtím
køídel vìtím ne fotbalové høitì.
1:01:57
Je to víc ne mìstský blok.
1:01:59
Dávám do toho vechen pot svého ivota.
Dávám do toho vechnu svou povìst.
1:02:04
A prohlásil jsem kolikrát, e jestli
Herkules nebude létat,
1:02:07
opustím tuto zemi a nikdy se
nevrátím. A na tom trvám.
1:02:13
Nyní mì senátore Brewstere
mùete pøedvolat,
1:02:16
mùete mì zavøít, dokonce mùete vymáhat
peníze, svázat a nacpat práky,
1:02:21
ale u mám dost tìchto
nesmyslù. Pìkné odpoledne.
1:02:26
Musel jsem to udìlat.
1:02:28
- Pane Hughesi.
- Pane Hughesi.
1:02:32
Rád bych vidìl Herkulese ve vzduchu.
1:02:34
Dìkuji, dìkuji mnohokrát.
1:02:45
Vypni to.
1:02:47
- Slyní jetì neskonèilo.
- Slyení jsou u konce.
1:02:52
Návrh zákona bude potlaèen v senátu.
1:02:55
TWA zaènou létat z
New Yorku do Paøíe,
1:02:58
pak do Moskvy, do Japonska,
na Hawai, do Los Angeles,