:06:01
Jeg husker ikke.
:06:13
Hei, Andrea.
Hei, George.
:06:15
Hei, kamerat.
:06:18
Se deg for.
:06:24
Takk, George.
Det var så lite.
:06:26
Her er nummeret til sykehuset,
hvis det skulle skje noe.
:06:31
Pass godt på ham, er du snill.
Vi får det fint i dag, ikke sant?
:06:37
Oppfør deg pent. Jeg elsker deg.
:06:42
Kom. Ut i bakhagen.
:06:45
Her kommer den.
:06:48
Evan, far har fått nytt videokamera,
og vi skal være med på film.
:06:53
Riktig, Evan, og du får lov til
å spille hovedrollen.
:06:58
Det skulle jo jeg.
Hva var det jeg sa?
:07:03
Evan, du må love høyt og hellig,
kors på halsen,
:07:10
at dette blir
vår lille hemmelighet.
:07:13
Kan du det?
:07:24
Hvor er jeg? Hvor har vi vært?
Slapp av, gutt. Stå stille.
:07:28
Jeg var nettopp et annet sted.
Hvordan kom jeg hit?
:07:32
Slutt å spille tilbakestående,
:07:34
ellers sier jeg til moren din
at du har vært en slem pøbel.
:07:40
Kayleigh?
:07:45
Hva skjedde?
:07:56
De gode nyhetene
er at prøvene er negative.
:07:58
Det er ingen tegn til lesjoner,
blødninger eller svulster.