:06:02
Não me lembro.
:06:14
- Oi, Andrea.
- George.
:06:17
Olá, homenzinho.
:06:25
- Obrigada, George.
- Não ha problema.
:06:28
Aqui esta o telefone do hospital.
Se houver algum problema...
:06:32
- Por favor, fica de olho nele.
- Estás brincando. Vamo-nos divertir muito, não é?
:06:37
Certo, comporta-te.
:06:40
Eu amo-te.
:06:41
- Até logo.
- Adeus George.
:06:43
Vem, vamos entrar. Vamos para o quintal.
:06:50
Evan, adivinha só? O pai comprou
uma camera e faremos um filme.
:06:54
Isso mesmo, Evan. E tu seras uma estrela.
:06:59
- Pensei que seria eu a estrela.
- Ei, o que é que eu te disse?
:07:04
Mas Evan, tens que jurar a pés
juntos que sera um segredo nosso.
:07:15
Podes fazer isso?
:07:26
A onde estou?
:07:27
- Para a onde vamos?
- Fica parado.
:07:29
Eu estava noutro lugar.
:07:32
Como cheguei aqui?
:07:34
Para de ser parvo. Olha que eu ligo para a tua mãe
e conto-lhe que fizeste porcaria, seu merdinhas!
:07:42
Kayleigh? Kayleigh?
:07:46
O que aconteceu?
:07:57
Boas notícias, o resultado deu negativo.