The Butterfly Effect
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:02:14
TRETTON ÅR TIDIGARE
:02:21
Evan!
:02:27
Vi kommer för sent igen.
:02:29
Sedan när bryr du dig om
att komma i tid till skolan?

:02:31
Vi ska sätta upp teckningarna
av våra föräldrar i dag.

:02:34
Oroa dig inte.
Du har gott om tid.

:02:39
- Ska pappa komma?
- Det vet du själv svaret på.

:02:42
Kan han inte komma ut för en dag bara?
:02:44
Vi har pratat om det här hundratals
gånger. Det är för farligt för honom.

:02:48
Men Lennys pappa ska komma.
Och Tommys och Kayleighs pappa.

:02:52
Okej, jag fattar.
:02:55
Men jag är väl inte så illa, eller hur?
:02:57
Nej.
:03:12
Ha en trevlig dag, jag älskar dig.
Jag hämtar dig efter skolan. Hej då.

:03:22
Hej då.
:03:26
- Mrs Treborn, jag måste få prata med er.
- Kan det vänta? Jag är sen till jobbet.

:03:30
Ni borde verkligen se det här.
:03:35
Tommy, låt Lenny vara. Tvinga mig
inte att skicka dig till rektorn.

:03:41
Jag tänkte visa det här för rektorn,
men jag ville prata med er först.

:03:44
Vad är det?
:03:45
I går fick alla barn rita vad
de vill bli när de blir vuxna.

:03:49
De flesta gjorde teckningar av vad
deras föräldrar sysslar med, men...


föregående.
nästa.