The Butterfly Effect
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:05:02
- Vad som helst.
- En dagbok.

:05:04
Få honom att skriva
ner allt som han gör.

:05:06
- Vad skulle det tjäna till?
- Det skulle kunna hjälpa hans minne.

:05:10
Kontrollera sedan om han
kommer ihåg något dagen efter.

:05:13
När vi får testresultaten
så får vi gå vidare därifrån.

:05:16
Okej.
:05:17
I dag ska mamma köra mig
hem till Kayleigh och Tommy.

:05:21
Jag ska få träffa deras pappa
och se hur en "riktig pappa" är.

:05:27
Vi ses snart.
:05:41
Evan? Evan?
Vad gör du med kniven?

:05:53
Vad hände?
:05:55
Vännen...
:05:57
Vad gjorde du med kniven?
:06:02
Jag kommer inte ihåg det.
:06:14
- Hej, Andrea.
- George.

:06:17
Hallå, grabben.
:06:25
- Tack, George.
- Det är inget besvär.

:06:27
Här är numret till sjukhuset
om det skulle vara något problem.

:06:31
Håll ett öga på honom, eftersom...
:06:34
Vi kommer att ha en härlig dag.
Eller hur?

:06:37
Sköt dig nu.
Jag älskar dig.

:06:40
- Hej då.
- Hej då, George.

:06:43
Spring runt till baksidan. Fånga!
:06:49
Evan, pappa har en ny videokamera,
och vi ska få vara med i en film.

:06:54
Just det, Evan.
Och du ska få ha huvudrollen.

:06:59
Jag trodde att jag skulle ha huvudrollen.

föregående.
nästa.