:06:02
Jag kommer inte ihåg det.
:06:14
- Hej, Andrea.
- George.
:06:17
Hallå, grabben.
:06:25
- Tack, George.
- Det är inget besvär.
:06:27
Här är numret till sjukhuset
om det skulle vara något problem.
:06:31
Håll ett öga på honom, eftersom...
:06:34
Vi kommer att ha en härlig dag.
Eller hur?
:06:37
Sköt dig nu.
Jag älskar dig.
:06:40
- Hej då.
- Hej då, George.
:06:43
Spring runt till baksidan. Fånga!
:06:49
Evan, pappa har en ny videokamera,
och vi ska få vara med i en film.
:06:54
Just det, Evan.
Och du ska få ha huvudrollen.
:06:59
Jag trodde att jag skulle ha huvudrollen.
:07:01
Bråka inte nu.
:07:04
Evan, du måste lova på hedersord -
:07:11
- att det här blir vår lilla hemlighet.
:07:14
Klarar du det?
:07:17
Duktig pojke.
:07:26
- Var är jag? Var är vi någonstans?
- Lugna dig nu. Stå still.
:07:30
Jag var någon annanstans
alldeles nyss. Hur kom jag hit?
:07:34
Sluta fåna dig nu!
:07:36
Annars ringer jag din mamma och
berättar hur jobbig du har varit.
:07:42
Kayleigh?
:07:46
Vad hände?
:07:57
De goda nyheterna är att
testresultaten är negativa.
:07:59
Jag hittade inga bevis
på förändringar eller tumörer.