:12:02
Du har stærke hænder, det må man sige.
:12:05
Men har du også nerver til det?
:12:08
Jeg har trænet nogle af
de bedste nævekæmpere i ringen
:12:13
de seneste 50 år.
:12:15
Mænd, der var så hårdtslående,
at de kunne flytte bjerge.
:12:18
Men hvis maven ikke er stærk,
:12:21
så hjælper det ingenting.
:12:23
Sig mig, har du mavemuskler eller ej?
:12:29
- Det harjeg vel.
- Jeg vidste det.
:12:30
Det kunne jeg se, så snart du kom ind.
:12:35
Fortæl mig igen, hvad dit navn var,
så kan vi komme i gang.
:12:41
Jimmy Oonnelly, Mr Flanaghan.
:12:43
Okay, Johnny.
Lad os komme i gang.
:12:57
Har du kendt Mr Bush længe?
:13:00
Nej, slet ikke.
:13:01
Jeg sad på pubben i aftes
og fik mig nogle øller.
:13:06
Jeg overhørte, at Mr Bush
talte med en af sine venner om,
:13:10
at han skulle bruge en boksetræner.
:13:12
Så jeg introducerede mig selv,
og vi talte om det,
:13:17
og før man vidste af det,
havde jeg landet mig et nytjob.
:13:21
Det er min erfaring i livet,
at skæbnen spiller en vigtig rolle
:13:26
i alle ting, der har
med boksning at gøre.
:13:31
JIMMY & STANS HOBBYRUM
:13:35
STAN PARLOUR
JIMMYS BEDSTE VEN
:13:38
Kan du undvære en smøg?
:13:41
Tak.
:13:45
Jeg mødte Jimbo, da jeg var barn.
:13:48
Hans far og min far drak sammen.
:13:51
De ville sige til vores mødre,
at de tog os med i parken,
:13:54
men i stedet gik de på pub
og lagde os under bordet.
:13:58
Vi spillede med kugler, og de drak.