:09:03
Me siento como Rocky...
:09:05
...cuando se da cuenta que iba
a enfrentar a Apollo Creed.
:09:09
Sí.
:09:15
Asegúrate de que le llegue esto a
tu madre, ¿lo harás, compañero?
:09:21
Mi mamá es masoterapeuta.
Ella trabaja en casa.
:09:31
He tomado un litro y medio de leche
por día desde que tengo memoria.
:09:34
Los resultados son increíbles.
:09:36
Gracias al calcio, nunca he tenido
una caída ni he sido noqueado...
:09:39
...mis huesos son
sólidos como piedra.
:09:42
Estamos muy orgulloso de Jimmy.
:09:43
Ha sido un maravilloso
empleado por cuatro años.
:09:46
Él tiene un historial
de trabajo impecable.
:09:49
Y ha sido elegido como
el lechero del mes...
:09:51
...14 veces por las
amas de casa de Lambeth.
:09:54
Buenos días, Jimmy.
:09:56
Uno de estos días tendrás que
venir y hacerme un omelet.
:10:00
Quizás lo haga, Señora Fletcher.
Que tenga un buen día.
:10:05
Lo mejor de ser un lechero, es
ayudar a la gente de la ciudad...
:10:08
...a estar fuertes y saludables
bebiendo leche.
:10:10
Eventualmente, quisiera
ser Gerente Regional.
:10:14
Mi primera semana en
la flota tuve un buen regaño...
:10:17
...a causa de unos chicos que me
robaron una docena de huevos...
:10:19
...y dos litros de leche
semi descremada.
:10:22
Mi compañero Stan boxeaba como parte
de un curso de control de agresión...
:10:27
...entonces fui a ver.
:10:30
Entré al boxeo y arranqué
en el gimnasio desde abajo.
:10:33
Buen día, Vera.
¿Hoy un litro?
:10:36
No, déjame un litro hoy,
por favor, pétalo.
:10:40
La primera vez que me puse los
guantes y caminé por el gimnasio...
:10:43
...todo se sentía como muy bien,
como que yo era parte de algo...
:10:48
...de una gran familia con la
que nadie podía meterse.
:10:52
Mi viejo una vez dijo...
:10:55
..."Sin familia, el hombre está solo".