:25:00
...pude ver que tiene más
en su dedo menor...
:25:02
...que lo que Mickey O'Jackson
tenía en todo su cuerpo.
:25:06
Es bueno estar finalmente de
nuevo en el juego de entrenar.
:25:10
Siento que me emborraché
de la fuente de la juventud.
:25:20
Dime, Paddy, escuché que tienes unos
cuantos procesos en el mando de...
:25:25
...control de boxeo acerca de las buenas
maneras de algunos de tus boxeadores.
:25:28
Déjame pensar.
:25:30
Perdí a Steve "el sepulturero"
Jones por quedar exhausto...
:25:34
...seguido dos días después...
:25:37
...por el desafortunada muerte de
"cual quiera sea su nombre" O'Reilly...
:25:40
...que tenía un coágulo de sangre en
la parte inteligente de su cerebro.
:25:44
¿Ven eso? Portada trasera del
Standard, vale su peso en oro.
:25:49
- Esto es un resultado enorme.
- Es grandioso, Herbie.
:25:52
Gobernador, gobernador.
Artie Cohen está acá.
:25:56
- ¿Artie Cohen?, ¿acá?, ¿para verme?
- Sí.
:25:59
¡Jesucristo!
:26:02
Artie Cohen era el representante de
José y un gran promotor de peleas...
:26:06
...una conectado neoyorkino
cuyos antecedentes y reputación...
:26:10
...sugerían que no tomaba los
engaños de una forma alegre.
:26:12
¡Tuviste una conferencia
de prensa sin mi aprobación!
:26:17
Eso lo encuentro objetable.
:26:20
Y en esa conferencia de prensa
anunciaste, que un lechero...
:26:27
...iba a pelear con el gran José Mendez
por el cinturón del campeonato.
:26:31
Tú estabas viajando, sí...
:26:34
...cuando el problema
de Pete Wright surgió.
:26:37
Creo que no tuve opción más
que actuar en nuestro nombre.
:26:40
No habría hecho nada,
nada que dañe nuestra relación.
:26:44
Las únicas relaciones
que tengo, Señor Bush...
:26:47
...son con mis boxeadores
y con mi esposa.
:26:50
Así que al menos que pueda
lanzar 11 jabs en tres segundos...
:26:53
...o disfrutar comiendo fresas
de entre los dedos de mis pies...
:26:56
...tiene pocas probabilidades
de calificar en una de ellas.