:40:21
¡Adentro y corten!
Bien. Júntense.
:40:25
Esto es algo grande, lo saben.
:40:28
Cantarán el himno nacional en vivo en
TV en el campeonato mundial de boxeo.
:40:33
¡Jimmy! Danos una
sonrisa, compañero.
:40:39
Háganse un favor
y salgan ahí...
:40:41
...y muestren al mundo de qué
se trata "Los Monaguillos", ¿sí?
:40:45
- Sí, señor Bush.
- Adelante.
:40:51
Tenemos una conferencia de
prensa con José y Artie.
:40:54
Tenemos que captar toda
la atención que podamos.
:40:58
Hasta ahora el mundo vio el lado lindo
de Jimmy "el chico de calcio" Connelly.
:41:03
Pero esta noche vamos a
mostrarles el luchador, al animal.
:41:07
El hombre que le arrancará
la cabeza a José en el cuadrilátero.
:41:11
La Nación tiene que creer
que eres un contendiente digno.
:41:15
Si me haces caso en todo y consigamos
un poco de la magia de Bush...
:41:20
...podremos hacer
que suceda hijo.
:41:22
¿Sí?, bien. Vamos.
:41:25
Conferencia de prensa previa a la pelea.
Hotel Le Meridien Grosvenor.
:41:38
Señor Mendez, Señor Mendez.
Es grandioso tenerlo en Londres.
:41:41
- Gracias.
- ¿Disfruta su estadía?
:41:44
Londres es una hermosa ciudad, hombre.
Estoy realmente feliz de estar aquí.
:41:47
¿Le preocupa el cambio de
oponente a último minuto?
:41:52
Y, ¿afecta a su entrenamiento
para la pelea?
:41:55
No, todos los hijos del
Señor sangran igual.
:41:57
Esta pelea no pasará
del primer asalto.